Jon Wood provides a very brief introduction to bag of words and how to produce them with ML.NET in this video.

Code – https://github.com/jwood803/MLNetExamples/blob/master/MLNetExamples/BagOfWords/Program.cs